小说是线性时间顺序，剧集在叙事结构上作了大刀阔斧的改编，不同时代的过去和当下频切密接，饱满的复调结构让漫长80余年间（1910-1989）四代人的遭际不断形成对照和呼应，关联度之贴合，浪蝶狂花有时几乎到了让人大气不敢出的程度，如果说归功于剪辑，那实在还是改编太牛。故事讲述一个朝鲜侨民家族四代人在朝日美的兴衰浮沉，当得起“史诗”二字。饰演青年善慈的金敏荷含胸、雀斑、鼻头薄到透光，极普通的长相，将人物遇难而强、从不屈服的性格表现得令人信服。饰演老年善慈的尹汝贞宝刀锋利，情绪的每一个层次都看得见，却能不露表演痕迹。